蘑菇短视频

• 本日、私からは、
  • 2017年度第3四半期决算
  • 电动车用电池のリユース?リサイクル事业の実証开始について
  • 役员人事

  について、お话しいたします。

2017年度第3四半期决算

• それでは、「2017年度第3四半期决算」について、お话しいたします。
• まずは连结决算でございます。2017年度第3四半期の连结売上高は、2兆627亿円となりました。
• 燃料費調整額の増加や、再エネにかかる賦課金や交付金の増加などから、前年同期に比べ 1,640億円の「増収」となりました。
• 连结経常利益につきましては、1,162亿円と412亿円の「减益」となりました。これは、燃料费と燃料费调整额の期ずれ差益が期ずれ差损に転じたことが主な要因であります。
• 続いて、期ずれ等を除いた利益についてご説明いたします。収支悪化要因としては、贩売电力量の减少や减価偿却费の増加などがありました。
• その一方で、収支向上要因としては、燃料费関连の効率化と年度当初から进めてきた「経営効率化のさらなる深掘り」の合计160亿円の効率化に加え、闯贰搁础をはじめとした関係会社の利益増などがありました。
• これにより、期ずれ等を除いた利益は、前年同期と比较して50亿円程度の「増益」の1,300亿円程度となりました。
• 次に、蘑菇短视频の个别决算でございます。
• 売上高は、1兆8,878亿円となりました。前年同期に比べ1,323亿円の「増収」でございます。
• 経常利益は975亿円となりました。前年同期に比べ460亿円の「减益」でございます。
• 次に、2017年度の业绩见通しです。
• 最近の业绩动向を踏まえ、10月27日に公表した业绩予想値を、修正しております。
• 连结売上高につきましては、2兆7,800亿円と见込んでおります。贩売电力量の増加や燃料费调整额の増加などから前回公表から200亿円程度の「増収」を见込んでおります。
• 连结経常利益につきましては、贩売电力量の増加や闯贰搁础をはじめとした関係会社の利益増などの収支向上要因はあるものの、期ずれ差损の拡大により前回公表と変わらず1,100亿円と见込んでおります。
• なお、期ずれ等を除いた利益につきましては1,350亿円を见込んでおり、燃料费関连の効率化、「経営効率化のさらなる深掘り」については、合计250亿円の効率化を见込んでおります。
• 引き続き、全社を挙げての経営効率化を推进しお客さまや株主、社会の信頼と期待にお応えできるよう取り组んでまいります。

资料1

• 2017（平成29）年度第3四半期決算説明資料[PDF：1,405 KB]

电动车用电池のリユース?リサイクル事业実証开始

• 次に、トヨタ自动车と共同で実施する「电动车用电池のリユース?リサイクル事业の実証开始」についてお话しします。
• 当社とトヨタ自动车は、本日、电动车用电池をリユースした大容量蓄电池システムの构筑と、使用済み电池のリサイクルについて、実証を开始することの基本合意书を缔结いたしました。
• 当社は、再生可能エネルギーの大量导入に対して需给バランスの変动に的确に対応するとともに、电力系统の更なる合理的な运用に向けた取り组みを推进しております。
• 一方、トヨタ自动车は、昨年12月に「电动车普及に向けたチャレンジ」を公表するなど、
  • ハイブリッド车
  • プラグインハイブリッド车
  • 电気自动车

  といった电动车の积极的な普及を进めています。

• さらに、电动车普及に合わせ、トヨタ自动车は今后、大量に発生する电动车から回収した电池の有効活用など、电动车の普及を支える社会基盘の整备にも取り组んでいます。
• 今回の基本合意は、両社の取り组みやニーズが合致し、电动车用电池の有効活用に向けた事业化を共同で検讨するものであります。
• 具体的には、トヨタ自动车の电动车から回収した电池を连结し、大容量蓄电池システムとしてリユースすることで、电力系统における课题に応じて活用していくことを目指すものです。
• 単体として性能が低下した电池であっても、多数の电池を组み合わせることにより、再生可能エネルギー导入の拡大に伴う需给调整への活用や、周波数変动および配电系统の电圧変动への対応が可能になると考えております。
• また、こうした电力系统の课题解决に加え、火力発电所の合理的な运用にも期待できると考えております。
• 2018年度には、蓄电池システムの実証を开始し、実証结果を踏まえ、2020年度には1万办奥程度の运転を目指してまいります。
• また、リユースで使い终えた电池については、レアメタルなどの材料を、素材ごとに选别?回収し、再び资源としてリサイクルできる仕组みを确立することを併せて検讨してまいります。
• 当社とトヨタ自动车は、电动车用电池のリユース?リサイクルをはじめとする取り组みを通じて、资源循环型社会および低炭素社会の両立の実现を目指し、地域の更なる発展に贡献してまいります。

资料2

• 电动车用电池のリユース?リサイクル事业の実証开始について

役员人事

• 最後に、役员人事についてお話しいたします。
• 电力?ガスの小売り全面自由化や电力システム改革の进展などにより、当社を取り巻く事业环境の変化は、今后ますます加速していきます。
• 当社は、このような环境変化に対し、各カンパニーがより柔软かつ迅速に対応していくため、昨年11月に発表しましたとおりカンパニーへの更なる机能移管と本店机能の再编といった全社的な组织再编を、本年4月に行います。
• 本日、この4月1日付の新组织の执行体制を决定いたしましたので、绍介させていただきます。
• まず、役付执行役员についてです。
• 副社长执行役员として、新たに、小野田　聡（おのだ　さとし）が、就任いたします。
• 小野田は、现在、电気事业连合会専务理事として电気事业全体に係わる课题解决に向け手腕を発挥するとともに、これまで当社専务として当社の経営を担うなど、今后、当社事业を成长に导くことができる方であると确信しております。
• また、今回、新たに3名が専务执行役员に、2名が常务执行役员に就任します。
• 続きまして、执行役员、部门长等の人事についてです。
• 実务経験豊富でリーダーシップ、マネジメント能力、戦略性に长けた人财を适所に配置するとともに、今回も组织の活性化を図るべく、优秀な若手を积极的に登用いたします。
• 次に、今回退任する役付执行役员および执行役员についてです。
• 3月31日付で役付执行役员5名、および、执行役员4名が退任いたします。なお、现在、代表取缔役副社长执行役员の松浦は、4月から取缔役となります。
• 当社は、本日决定した新たな执行体制の下、「地球环境に配虑した良质で安価なエネルギーを安全に、安定してお届けする」という、変わらぬ使命を果たし続けるとともに、期待を超えるサービスを他社に先駆けてお客さまへお届けすることにより、厳しい竞争に打ち胜ってまいります。どうぞよろしくお愿いいたします。
• 私からは以上であります。

资料3

• 役员人事等について

以上