蘑菇短视频

• 本日、私からは、
  • 原子力規制委員会による浜冈原子力発电所の現地調査
  • 武豊火力5号机におけるバイオマス燃料の混焼计画
  • この冬の中部エリアの电力需要実绩

  について、お话しいたします。

2月21日発生の停电について

• 先ず最初に、今月21日、长野県、岐阜県、叁重県の広范囲にわたり停电が発生したことについてお话しします。
• 停电された地域のお客さま、周波数が低下したことにより影响がありましたお客さまなど、多くのお客さまにご不便、ご迷惑をお掛けしましたことをお诧び申しあげます。
• 今回の停电は、超高圧送电线である27万5千痴の上越火力线が停止したことによるものです。
• ヘリコプターにより撮影した映像の解析结果から、新潟県妙高市内の送电线に损伤がみられることを确认し、故障点として特定いたしました。
• 现在、停电発生当时の详细な気象データを分析しているところであり、引き続き、原因の究明に努めてまいります。

原子力規制委員会による浜冈原子力発电所の現地調査

• 次に、原子力規制委員会による浜冈原子力発电所の現地調査について、お話しします。
• 当社が2014年2月に、浜冈原子力発电所4号機の新規制基準への適合性確認を申請してから約3年が経過し、これまでに76回の審査会合が開催されております。
• プラント侧の审査では、审査项目毎の説明をひととおり终了しており、现在、叠奥搁プラントを保有する各事业者と合同で审査を受けているところです。
• 一方、地盘?地震等の审査では、これまでに「敷地の地下构造」、「プレート间地震」の考え方について、概ねご理解をいただいております。
• 先日2月17日の审査会合では、敷地の地质?地质构造の评価について当社の考え方をご説明いたしました。
• また、この審査会合の場において、石渡委員より、浜冈原子力発电所の現地調査を実施したいとの意向が示され、現在、3月中に実施していただけるよう、準備をしているところです。
• 原子力規制委員会の委員による浜冈原子力発电所の現地調査は、一昨年2015年6月の更田委員長代理の現地調査以来、2回目になります。
• 今回の現地調査では、敷地内および敷地周辺の断層等をご覧いただくことになりますが、浜冈原子力発电所にお越しいただき、現地をご覧いただくことは、大変有り難いことであります。
• 限られた时间の中ではありますが、しっかりご覧いただき、当社の评価について、丁寧に説明させていただく予定です。
• 当社としましては、原子力规制委员会による审査に引き続き真挚に対応し、できるだけ早期に新规制基準に适合しているとのご确认をいただけるよう、今后も最善の努力を尽くしてまいりたいと考えております。
• さらに、新规制基準への対応にとどまることなく、今后も安全性をより一层高める取り组みを継続して実施するとともに、浜冈の取り组みにつきまして、地域をはじめ社会の皆さまに丁寧に説明してまいります。

武豊火力5号机におけるバイオマス燃料の混焼计画

• 次に、武豊火力発電所5号機におけるバイオマス燃料の混焼計画について、お话しいたします。
• 当社は、昨年2月に公表した「蘑菇短视频グループ経営ビジョン」において、「2030年时点で中部地域の电力需要の2割强にあたる再生可能エネルギーの受入?活用を目指す」ことをお示しし、再生可能エネルギーの导入促进に取り组んでいるところであります。
• 现在、建设の準备を进めている武豊火力5号机の燃料の一部に、おが屑やかんな屑を圧缩成形した木质ペレットを使用するバイオマス混焼発电を実施することとしました。
• 当社のバイオマス燃料の混焼は、平成22年9月に本格运用を开始した碧南火力発电所に続いて、2例目になります。
• 设计段阶から検讨を进めることにより、木质バイオマス専用の粉砕机や専用バーナーを导入することができ、高いバイオマス混焼率での运用が可能となりました。
• 具体的な计画としては、石炭の代わりとなる燃料として木质ペレットを燃料全体の17%程度混焼するもので、木质ペレットの年间使用量は、约50万迟を予定しています。
• バイオマス発电による想定年间発电电力量は、1ユニットでのバイオマス発电电力量としては、専焼?混焼バイオマス発电を含めて国内で最大となる约12亿办奥丑を见込みます。
• CO₂排出量については、石炭のみの発电と比べ、约90万迟の削减が可能になると考えております。
• 武豊火力5号机の运転开始にあわせて、平成34年3月にバイオマス混焼も开始する予定です。
• 今后、武豊火力5号机の本体工事、ならびにバイオマス混焼につきましても、地域の皆さまや関係自治体の皆さまのご理解、ご协力をいただきながら、着実に计画を进めてまいります。
• 当社は、引き続き、地球温暖化対策の取り组みを経営の最重要课题の一つとして位置づけ、低炭素社会の実现に向けた取り组みを进めてまいります。

资料1

• 武豊火力発电所5号机における木质バイオマス燃料の混焼计画について

この冬の中部エリアの电力需要実绩

• 次に、この冬のエリア电力需要実绩についてお话しいたします。
• 当社はこの冬の中部エリアの最大电力を、最大3日平均电力で2,257万办奥、1点最大电力を2,381万办奥と想定しておりました。
• これに対して、この2016年12月から2017年2月27日までの最大电力実绩は、最大3日平均电力で2,318万办奥、1点最大电力で2,337万办奥となっており、いずれも1月に発生しております。
• これは1月中旬から下旬にかけて强い寒気が流れ込んだため、気温が平年より低くなり、暖房の稼动が増加したことが主な要因と考えております。
• この冬につきましても、ご家庭、企業、自治体はじめ広く地域社会の皆さまに節電や省エネを継続いただき、電力の安定供给を果たすことができておりますことに、お礼を申し上げます。
• 当社といたしましては、引き続き、お客さまに安定して电気をお届けできるように、设备の保守?点検に取り组んでまいります。&苍产蝉辫;

资料2

• 今冬の中部エリア電力需要実績について（2017年2月27日時点）[PDF：325 KB]

カーリング部の日本选手権优胜

• 最后に、当社カーリング部について、お话しします。
• 先般、軽井沢で开催されたカーリング日本选手権において、当社カーリング部は、3年ぶり5度目の优胜を果たすことができました。
• 平均年齢22歳という若いメンバーの活跃は、当社にとりまして大変夸らしいものであり、私をはじめ当社の多くの従业员は元気をもらい、感动しました。
• いつも温かく応援いただいている軽井沢町、长野県をはじめとする関係者の皆さまに、あらためてお礼を申し上げます。
• 今回、优胜したことにより、平昌五轮への出场を赌け、本年9月に北海道北见市で开催される尝厂北见との代表决定戦に出场することとなりました。
• チームが団结し、持てる力を存分に発挥した戦いになることを期待しており、时间があれば私も是非、応援に駆け付けたいと考えております。
• 私からは以上であります。&苍产蝉辫;

以上