蘑菇短视频

• 本日、私からは、
  • 平成26年度决算
  • 2015年度「経営の目指すもの」
  • 役员人事&苍产蝉辫;

  について、お话しいたします。

决算の概要

• 连结売上高につきましては、电気事业において、贩売电力量の减少はありましたが、电気料金の値上げや
  燃料费调整额などにより电灯电力料が増加したことに加え、その他事业においてもエネルギー事业の売上が増加したことなどから、3兆1,036亿円となり、前期に比べ2,614亿円の「増収」となりました。&苍产蝉辫;
• 连结経常损益につきましては、燃料価格の上昇による燃料费の増加はありましたが、电気料金の値上げや燃料费调整额により収入が増加したことなどから、前期に比べ1,528亿円改善し、602亿円の経常利益となりました。&苍产蝉辫;
• 次に、蘑菇短视频の个别决算でございます。
  売上高は、前期に比べ2,608亿円増加し2兆8,990亿円、
  営业损益は、前期に比べ1,680亿円改善し908亿円の利益
  経常损益は、前期に比べ1,461亿円改善し419亿円の利益
  当期純損益は、前期に比べ946億円改善し273 億円の利益
  となりました。
• 営业损益、経常损益および当期纯损益につきまして、连结决算?个别决算ともに、4年ぶりの黒字となりました。
• 次に、平成27年度の业绩见通しでございます。
• 连结売上高につきましては、燃料费调整额の减少による収入减などにより、2兆8,600亿円と减収を见込んでおります。&苍产蝉辫;
• 连结経常利益につきましては、昨年からの燃料価格の急激な低下に伴い、燃料费と燃料费调整额反映のタイムラグに起因する多额の期ずれ差益の発生を见込んでいることなどから、1,300亿円と増益を见込んでおります。&苍产蝉辫;
• 最后に、配当についてお话しいたします。
• 当社は、电力の安全?安定的な供给に不可欠な设备の形成?运用のための投资を継続的に进めつつ、财务状况などを勘案したうえで、安定配当に努めていくことを基本としております。&苍产蝉辫;
• 平成26年度は、电気料金の値上げを実施させていただくとともに、彻底した経営効率化に取り组んだ结果、一定程度の黒字を确保することができました。
• 平成26年度の期末配当金につきましては、今后も最大限の経営効率化に努めていくことを前提に、财务状况などを勘案し、1株につき10円の配当を予定しております。
• 平成27年度につきましては、个别决算で1,200亿円の経常利益を见込んでおりますが、このうち800亿円程度は昨年からの燃料価格の急激な低下に伴う期ずれ差益であり、これについては今后の燃料価格や為替の水準によって、大きく変动する可能性があります。
• したがいまして、平成27年度の配当金予想については、この期ずれによる影响を除いた利益水準が、前期并となる见通しであることを含め、中长期的な财务状况や経営环境などを総合的に勘案し、1株につき年间20円といたしました。
• 引き続き、さらなる経営効率化に取り组んでいくとともに、お客さまや株主、社会の信頼と期待にお応えできるよう取り组んでまいります。

资料1?2

• 平成26年度决算について[PDF：206 KB]
• 业绩予想との差异に関するお知らせ

2015年度「経営の目指すもの」

• 「経営の目指すもの」は、中期的に蘑菇短视频グループが目指すべき方向性と、その実现に向けた具体的な施策などをとりまとめて、毎年、広く皆さまにお知らせしているものであります。
• 当社は、今后、特に力を入れて取り组んでいくものとして、
  • 「浜冈原子力発电所の安全性をより一層高める取り組み」
  • 「電力の安定供给に向けた取り組み」
  • 「経営効率化に向けた取り组み」
  • 「事业环境変化に対する取り组み」

  を「4つの重点的な取り组み」として掲げ、グループ一丸となって取り组んでまいります。&苍产蝉辫;

• 「4つの重点的な取り組み」のうち、まず「浜冈原子力発电所の安全性をより一層高める取り組み」についてお話しいたします。
• 当社は、浜冈原子力発电所の設備対策について、従来から常に最新の知見を反映しており、現在、地震?津波対策や重大事故対策などの安全性向上対策に継続して取り組んでいます。
• 浜冈4号机については、原子力规制委员会による新规制基準への适合性确认审査を受けております。今后も、审査に真挚に対応し、早期に新规制基準に适合しているとのご确认をいただけるよう最善を尽くしてまいります。
• 一方、ソフト面の対策については、防灾体制の整备や训练の充実を図るとともに、紧急时対応の実効性向上に向け自治体と连携を强化するなど、全力で取り组んでいます。
• 当社は、重大な原子力事故を二度と起こさないためには、国の規制要求を満たすだけでなく、原子力の安全性を自主的?継続的に向上させていく必要があると考え、「ガバナンスの強化」、「リスクマネジメントの強化」、 「リスクコミュニケーションの強化」を柱とするさらなる安全性の向上に向けた取り組みを進めてまいります。  
• 次に、「電力の安定供给に向けた取り組み」についてお話しいたします。
• 当社は、浜冈原子力発电所の運転停止以降、お客さまに節電のご協力をいただきながら、
  • 上越火力発电所や徳山水力発电所2号机など新规电源の导入
  • 高経年火力発电所の运転継続&苍产蝉辫;

  など、供給面の対策を最大限実施することで、中部地域での安定供给を果たすとともに、他電力への応援融通を通じて、全国の需給安定に協力してまいりました。

• 2015年度夏季においても、浜冈原子力発电所が停止している状況ですが、引き続き、供給面の対策に取り組むとともに発電所および送変電設備の重点的な点検の実施などにより、中部地域の安定供给を確実に果たしていきます。
• 続いて、「経営効率化に向けた取り组み」について、お話しします。
• 当社は电気料金の认可原価に反映した1,915亿円の経営効率化目标を确実に达成するため、グループ一丸となって取り组んでおります。
• 2014年度においては、効率化目标额からさらに250亿円上积みし、2,150亿円の経営効率化を达成することができました。
• 2015年度以降においても、資機材や労務費用などの上昇が見込まれるものの、安定供给?公衆保安を確保したうえで、引き続き、当社グループをあげて最大限の効率化に取り組んでいきます。  
• 重点的な取り组みの最后として、事业环境変化に対する取り组みについて、お话しします。
• 电力?ガスシステム改革をはじめとする国のエネルギー政策を契机に、当社グループを取り巻く事业环境は大きく変化しつつあります。&苍产蝉辫;
• 当社は、この変化に的确に対応し、当社グループをさらに成长させていくため、「竞争力の强化」「収益机会の拡大」「エネルギー政策の変化への対応」を柱とする取り组みを进めてまいります。&苍产蝉辫;
• ご案内のとおり、今月30日には、东京电力と燃料上流?调达から発电に至るまでのサプライチェーン全体に係る包括的アライアンスを実施するための新会社「闯贰搁础」を设立いたします。
• 当社は、「闯贰搁础」の事业活动を通じ、国际竞争力のある电力?ガス等のエネルギー供给を安定的に行うとともに、公司価値向上に努めてまいります。
• 当社グループは、これらの「4つの重点的な取り组み」を柱として、「エネルギーに関するあらゆるニーズにお応えし、成长し続ける公司グループ」という「目指す姿」の実现に向けて、各事业领域において様々な取り组みを积极的に行ってまいります。
• その上で、「安心」をお届けできる良き公司市民として社会的责任を果たしてまいります。&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;

资料3

• 2015年度「経営の目指すもの」について

役员人事

• 続きまして役员人事についてお話します。
• 新会长、新社长の人事については先月、発表いたしましたので、今回は、それ以外の人事についてお话しいたします。
• 今回の役员人事につきましては、『経営の目指すもの』で説明しました経営諸課題に迅速かつ適切に取り組んでいくにふさわしい陣容となるよう心がけました。
• まず、取缔役候补者についてでございます。
• 取缔役の人数は、従来と同じ12名といたします。10名が重任で、新任は2名であります。
• いずれもこれまで当社の役付执行役员として、诸课题の解决や业务执行に高い能力を発挥し、人格、识见ともに优れ、当社の経営を十分に担いうる人材であります。なお、増田义则（ますだ　よしのり）さんにつきましては、新たに代表取缔役　副社长执行役员にご就任いただきます。
• 监査役については、今回3名の方が任期満了となります。
• 新たな常勤の监査役として、现在、専务执行役员の小川秀树（おがわ　ひでき）さんにご就任いただきます。
• なお、社外监査役として、新たにお一人の方にお愿いする予定でおりますが、后日、公表させていただきます。
• 次に今回、退任する役员についてお话しさせていただきます。叁田会长のほか、取缔役1名、监査役3名がご退任されます。
• このうち、社外监査役の油田淑子（あぶらだ　としこ）さん、松尾宪治（まつお　けんじ）さんのお二人は、平成19年から8年间お务めいただき、それぞれの専门分野の见地のみならず、大所高所の観点から贵重なご意见やご示唆を数多くいただきました。この场をお借りして心より感谢申しあげます。
• 取缔役専务执行役员の渡邉穣（わたなべ　ゆたか）さん、常勤监査役の原田正人（はらだ　まさと）さんには、今后は当社グループ公司の役员として、これまでの経験などを活かし引き続きご活跃いただくこととしております。転出先は资料のとおりであります。
• 続いて、业务执行体制についてお话しいたします。
• 多くの课题を迅速かつ着実に解决し、今后ますます激しくなる竞争に打ち胜っていくために、公司の総合力をこれまで以上に高めていく必要があります。
• こうした点を踏まえて、执行体制においても、実务経験豊富でリーダーシップ、マネジメント能力、戦略性に长けた人材を适所に配置し、引き続き、経営と现场が一体となって诸课题に取り组んでまいります。
• また、今回も组织の活性化を図るべく、执行役员および部门长等に优秀な若手を积极的に登用いたします。
• エネルギーを取り巻く事业环境はまさに大きな変革期にあります。
• 私と胜野新社长をはじめとした新たな経営体制のもと、中电グループ一丸となって、引き続き电力を安全かつ安定的にお届けするとともに、これまで打ってきた成长への布石を确実に成果につなげ、皆さまのご期待にお応えできるよう努めてまいります。どうぞよろしくお愿いいたします。
• 私からは以上であります。

资料4

• 役员人事等について

以上