蘑菇短视频

• 本日、私からは、

• 経営効率化の取り组み状况
• 米国フリーポート尝狈骋プロジェクトの输出许可取得

について、お话しいたします。

経営効率化の取り组み状况

• はじめに、「経営効率化の取り组み状况」について、お话しいたします。
• 4月26日の会见でご説明申し上げましたとおり、当社の业绩は、今期も赤字を见込んでおり、昨年度、一昨年度に引き続いて、3年连続の赤字は避けられず、极めて厳しい経営状况であると认识しております。
• このような危机的状况に対処するため、4月26日付けで私を本部长とする「経営効率化紧急対策本部」を设置し、全社を挙げて、経営効率化の加速と彻底を进めております。
• 5月13日には、労働组合に対して、

• 现在、保有している全ての保养所（「憩の家」）、10箇所の営业を终了する。
• 会议、会合などで活用してきた全ての「クラブハウス」、14箇所の営业を终了する。
• チームとしての一体感を向上させるため、职场で行う亲睦行事への费用补助を行う「职场チームワークサポート制度」を休止する。

など、5つの项目について、提案いたしました。

• これらの提案は、従业员の士気にかかわる重要な问题でありますので、现在、労働组合と真剣かつ诚実に协议いたしております。
• 加えて、社宅?独身寮について、2016（平成28）年度末までに、约30栋?600室を廃止することにも取り组んでまいります。
• また、全従业员活动として、铅笔1本、纸1枚にいたる事务用消耗品费の节减や、仕事のやり方を再点検し、工夫することで、时间外労働を削减する取り组みを开始いたしました。
• これらの収支への影响は、限定的ではありますが、全ての従业员が、コスト意识を强く共有し、日々の业务における身近なところから、彻底したコストダウンを実践してまいります。
• 経営効率化の加速?彻底に向けて、できることはなんでもやる、という强い决意で、私が先头に立って、全力で取り组み、会社创立以来の难局を乗り切ってまいります。

米国フリーポート尝狈骋プロジェクトの输出许可取得

• 続きまして、「米国フリーポート尝狈骋プロジェクトの输出许可取得」について、お话しいたします。
• 皆さまには、先日お知らせいたしましたが、当社が大阪ガスとともに参画しております、米国テキサス州のフリーポート尝狈骋プロジェクトは、米国时间の5月17日に、米国エネルギー省から、自由贸易协定未缔结国向けの输出许可を取得しました。
• 政府、関係各省庁ならびにその関係机関、本邦在外公馆におかれましては、私ども日本公司の取り组みをご理解いただき、输出许可の取得に向けて米国政府と协议を重ねてくださいましたことを、大変感谢いたしております。
• フリーポート尝狈骋プロジェクトが输出许可を取得したことにより、米国产尝狈骋の日本への输入に向けて、大きく前进したと考えます。
• 现在、プロジェクトの开発主体であるフリーポート社が、米国连邦エネルギー规制委员会に対して液化设备の建设许可取得にむけた手続きを进めております。この建设许可の取得など必要な手続きを完了したのち、フリーポート社は、プロジェクトの最终投资决定を行い、液化设备を建设することになります。
• 改めまして、フリーポート尝狈骋プロジェクトからの尝狈骋输入の意义について、ご説明いたします。
• 当社は、フリーポート尝狈骋基地の利用権を得ることで、米国ガス市场で自ら调达した天然ガスを液化し输出する立场、すなわち尝狈骋の生产者としての立场を得ることになります。
• 尝狈骋生产者の立场を得ることにより、当社は仕向地を制限されない柔软な尝狈骋调达が可能となり、また米国ガス価格连动の尝狈骋导入による调达価格の多様化を図ることができます。
• これにより、调达力の强化のみならず、尝狈骋ユーザーとして尝狈骋市场の変革を促すことができると考えております。
• さらに、米国产尝狈骋の输入にあたっては、米国ガス市场での天然ガス调达のほか、新たな尝狈骋输送船の确保が必要です。
• 当社は、これら尝狈骋调达における新たな领域にチャレンジして、尝狈骋市场の変革に関わって参りたいと考えております。
• 当社といたしましては、この夏をめどに、米国に人员を常驻させることも计画しております。原料となる天然ガス调达など尝狈骋の生产?输出にむけた準备をすすめ、米国产尝狈骋输入の确実な実现に取り组んでまいります。
• 私からは以上です。

以上