蘑菇短视频

当社は、碧南火力発电所5号机の脱硫排水无排水化装置固化设备（説明1）で生成された汚泥固化物の一部に「汚泥固化物の埋立処分に係る判定基準値（注1）」を超えたものが検出された（平成22年2月22日にお知らせ済み）ことについて、原因调査および再発防止策の検讨を进めてまいりました。

この度、原因调査および再発防止策について内容がまとまったため、関係行政に报告し、本日、脱硫排水无排水化装置固化设备の运転および汚泥固化物の埋立を再开しましたので、お知らせいたします。

（注1）廃弃物の処理及び清扫に関する法律に规定された「产业廃弃物の埋立処分に係る判定基準」

1 原因

运転実绩等の调査结果から、脱硫排水无排水化装置で排水を浓缩する工程において、浓缩効率を高めるため、加热温度を通常より高い温度で运転をおこなっていたことにより、排水が过剰に浓缩减量されていました。过剰に浓缩减量された排水中には、固化セメントによって溶出を防止できる浓度以上の水银が含まれていたため、汚泥固化物から水银が溶出したことが判明しました。

2 対策

汚泥固化物からの水银の溶出を防止するため、脱硫排水无排水化装置で排水を浓缩する工程において、适正な加热温度での运転を彻底いたします。更に、万全を期すため、浓缩した排水中に水银の溶出を防止する効果のあるキレート剤（注2）を注入いたします。また、これまでに発生した汚泥固化物については、爱知県の指示に従い适正に処分してまいります。なお、これまで最终処分场内の水および近傍の地下水?海水から水银は検出されておらず周辺环境への影响はございません。

（注2）キレート剤とは、水银など重金属イオンと反応して溶出を防止する薬剤で、排水処理装置などで実绩のあるものです。

関係者の皆さまに大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお诧び申しあげます。今后は、再発防止対策の彻底に努めてまいります。

（これまでにお知らせした内容：平成22年2月22日お知らせ済み）

碧南火力発电所（爱知県碧南市港南町二丁目8番2　所长：大塚　智）では、発电所构内に产业廃弃物の最终処分场（管理型）を设置し、构内で発生する廃弃物（石炭灰、汚泥など）を埋立処分しておりますが、この程、埋立処分した汚泥固化物の一部に廃弃物の処理及び清扫に関する法律に规定された「产业廃弃物の埋立処分に係る判定基準」（以下「判定基準」という。）を超えていたものがあることが判明しました。

判定基準を超えていた汚泥固化物は、5号机脱硫排水无排水化装置固化设备（注3）で生成されたものであり、その溶出试験において、平成21年10月7日に採取した试料の水银又はその化合物の分析结果が、0.0094尘驳/尝となり、判定基準値（0.005尘驳/尝）を超过していました。このため、再度、平成22年1月21日に採取し分析したところ、平成22年2月17日の速报値で0.030尘驳/尝と判定基準値を超过していました。

现在、5号机脱硫排水无排水化装置固化设备は停止しております。また、これまでに最终処分场内の水および周辺の地下水の分析をおこなった结果、水银が検出されなかったことから周辺环境への影响はないと考えております。

本件については爱知県および碧南市に报告するとともに、本日立入调査を受けました。なお、原因につきましては现在调査中ですが、今后、関係行政机関のご指导に基づき适切に対応してまいります。

（注3）脱硫排水无排水化装置固化设备とは、排烟脱硫装置（ボイラからの排烟に含まれる硫黄酸化物を取り除く设备）から排出される排水を加热、蒸発により浓缩减量して汚泥とし、成分が溶出しないようにフライアッシュ（石炭灰）とセメントを混合し固化することで処理する设备です。この生成された汚泥固化物は、発电所の最终処分场にて埋立処分しています。

以上