蘑菇短视频

福岛?东北に桜と未来を植える

今も続く3.11の影响の中で

东日本大震灾と福岛原発事故。その惨状は、多くの报道を通じて世界中に伝わり、谁もがその现実に言叶を失いました。あれから2年。身内や友人、家や土地、职场や仕事を突如失った人たちは、今でも小さな地震のたびに恐怖し、住み惯れた土地を离れ、生计の问题などに日々心を痛めています。震灾后の非日常は薄れつつあるものの、高台造成などの復兴工事が进まない地域は未だ「さら地」の风景。避难区域にいたっては、地震と津波に壊された街并みが今もそのまま広がっています。その中で、悲しみや怖れ、不安など多くの复雑な感情を越えて、「未来を担う子ども达」のために「梦」と「希望」を掲げて植树に取り组む人たちがいます。

特定非営利活动法人　ハッピーロードネット

「30年后には、植えた桜が见ごろになる」
「子ども达が帰ろうと思ったとき、世界一の桜并木にしておきたい」

そう語るのは、NPO法人 ハッピーロードネット 理事長の西本由美子さん。福島県の浜通り（国道6号線：いわき市から新地町までの総延長163km区間）を中心に、地元の青年会議所の皆さんとともに桜を植えています。この桜が見ごろを迎える30年後には、この故郷に多くの人たちに戻ってきてもらいたい。この地から離れていかなければならなくなってしまった子ども達に、自分の故郷として誇りを持って帰って来てもらえる日が必ず来るものと、切に願いながら植樹活動をおこなっています。

団体绍介

特定非営利活动法人　ハッピーロードネット

特定非営利活动法人　桜ライン311

「过去の教训が今に伝わっていれば、救えた命も多かったはず」
「津波の到达点を桜の木でつないで、避难の际の目印として后世に伝えたい」

そう語るのは、NPO法人 桜ライン311 代表理事の岡本翔馬さん。「奇跡の一本松」で知られる岩手県陸前高田市で、津波の到達ラインに桜を植えています。活動は被災した地元の若者たち。津波で多くのかけがえのない命を失いました。その後、過去に同規模の津波の痕跡があったことを知り、さらに悔しい思いを抱きました。次の世代が同じ悔しさを繰り返さないようにと、津波の到達点に桜を植え、その桜よりも上に避難するよう伝承していきたいと活動しています。
「桜ライン311」の活动を知るきっかけになったのは、爱知県春日井市を拠点に被灾地支援をおこなう「さくらっ子ドリーム応援団」団长の国分入道光云さんでした。震灾直后の4月から、地元でのチャリティーコンサートを皮切りに、6月には陆前高田市までの1,000办尘の道のりを「被灾地支援」を呼びかけながら歩きました。そこで出会った被灾地の方々から「この震灾の事、私たちの事を忘れないでほしい」という声を闻く机会が多かったため、「このメッセージを地元中部にも届けたい」、そして「东北と中部がつながることで、东海地震の减灾にも努めたい」と、「桜ライン311」の活动など、中部から东北各地に植树支援できる取り组みをスタートしています。

団体绍介

特定非営利活动法人　桜ライン311