蘑菇短视频

むすぶ、ひらく。 CHUBU Electric Power

むすぶ、ひらく。中部電力グループ

叁重県御在所岳で緑の復元

闭园した日本カモシカセンター跡地に植树

2010年度记念日植树券事业から新たに加わった植树地。

四季折々、表情豊かな「御在所岳」(标高1,212尘)。铃鹿国定公园の中に位置する御在所岳では、春はツツジ科などの高山植物の花々が咲きほこり、夏はアカトンボの群れが緑の爽快な风に乗って凉しさを伝えてくれます。そして秋は、赤?朱?黄の色彩が山一面に広がる、东海地方屈指の红叶の名所となり、冬は白银の树氷が辉く中でスキーを楽しむことができます。名古屋から1时间ほどで着けるこの地(叁重県叁重郡菰野町)に、日本カモシカセンターはありました。

御在所ロープウェイ山上公园駅近くに、世界で唯一のカモシカ専门の动物园として运営され、学术研究もしていました。しかし诸般の事情から2006年11月に闭园。饲育されていたカモシカたちは日本各地の动物园に引き取られましたが、その跡地と周辺散策路は荒れてしまいました。そこで、花と緑を取り戻す试みとして、植树活动をスタートすることになりました。

三重県御在所岳の地図

ロープウェイで行く御在所植树ツアー

寄付をいただいた方の中から抽选で2011年5月7日(土曜日)に第1回目の植树ツアーを开催しました。皆さまから植树券をご寄付いただき、日本カモシカセンターの跡地に、铃鹿山脉の森から种を採取して育てた「ホンシャクナゲ」や、御在所岳山顶で採取した「アカヤシオ」「ミズナラ」など合计6种类、200セットあまりを植えることができました。
当日は、午前中は强い雨に见舞われたため、植树时间を午后に変更して実施しました。午后には天候も回復し、参加者の皆さまは植树はもちろん、植树后の散策やロープウェイからの景色を楽しんでいらっしゃいました。

お客さまと一緒に植樹をおこなう様子の写真
植樹後に撮影した集合写真
植树后に撮影した集合写真。
山并みもきれいです。

団体绍介

特定非営利活動法人 森林(もり)の风

「森林再生は、知识の普及や意识の启発、山の现状调査や报告、そして警告するだけでは解决がむずかしい」「実际に人の手が入り、森林施业がおこなわれること」「しかも経済面だけでなく环境面にも考虑した方法を実施することが大切」との思いから、叁重県北部を中心に森林再生の実践活动に励んでいる市民団体(2005年9月に狈笔翱法人化)。同时に、「まちの木こり人育成讲座」(年20回程度)や、森林を计数的に管理施业する「水源の森プログラム」を伝える説明会なども开催しています。さらに、种子から育てる「育树园」や树木の名前を覚える「薬树园」を公司との协働で稼働中。これらの场所を间伐や植树の実践を进めるための拠点として、知识や技术のアップを図っています。

事务所

〒512-0933 叁重県四日市市叁滝台4-15-7

罢别濒:059-321-7719

ページトップへ