蘑菇短视频

• 本日、私からは、
  • 家庭向け奥贰叠会员サービス「クラブカテエネ」のリニューアル
  • 今冬のこれまでの需给状况

  について、お话しいたします。

家庭向け奥贰叠会员サービス「クラブカテエネ」のリニューアル

• 初めに、家庭向け奥贰叠会员サービス「クラブカテエネ」のリニューアルについてお話しいたします。
• 当社は、2014年4月に家庭向け奥贰叠会员サービスである「クラブ　カテエネ」を开始し、お客さまの暮らしに役立つ情报提供の场として、电気のご使用状况に応じた省エネアドバイスや、过去のご使用実绩を一覧でご确认いただけるサービスなどを提供してまいりました。
• サービス开始以降、これまでに约19万件のご登録をいただいております。
• この「クラブ　カテエネ」を「エネルギー?暮らし?地域に関するポータルサイト」として、より多くのお客さまにご利用いただけるよう、3月2日から内容の充実?リニューアルを行います。これに伴い、名称を「クラブ　カテエネ」から「カテエネ」へ変更いたします。
• 今回リニューアルするホームページの主な内容は、
  1．電気のご使用状況について、同じご契约内容のお客さまとの比較だけでなく、家族人数や家の広さなどライフスタイル別に比較できるようにしたこと
  2．最新省エネ家电や中部地方の食材を使ったレシピのご绍介など、お客さまの暮らしに役立つ情报コンテンツを充実したこと
  などが挙げられます。
• これらの内容に加え、引越しなどに伴う電気のご使用開始またはご使用廃止（解約）についても、「カテエネ」 ホームページにアクセスいただくことで、手続きをしていただくことができます。
• さらに、今回のリニューアルに併せ、「カテエネ」ホームページを閲覧していただくことや简単なアンケートにお答えいただいたお客さまには、「カテエネポイント」をプレゼントさせていただくことといたしました。
• 贮めていただいたポイントは、キッチン用品や防灾用品といった暮らしに役立つグッズへの交换や、百货店の商品券、スーパーやコンビニエンスストアで利用可能な电子マネーなどに交换していただくことができます。
• 当社は、お客さまお一人ひとりへ便利で快适なサービスをご提供していくため、将来的には「カテエネ」を、お客さまと当社をつなぐ「インターネット営业所」と位置づけられるよう、今后も提供サービスの拡充を図ってまいります。
• なお、このリニューアルにあわせて、入会キャンペーンを展开するとともに、「カテエネ」をお客さまにより身近に感じていただくために、私たちとともに笔搁するのが、「カテエネコ」です。
• 今后、「カテエネ」ホームページ内だけでなく、テレビ颁惭や検针チラシなどに登场してまいりますので、お客さまに可爱がっていただけるキャラクターに育てていきたいと考えています。
• さて、来年4月から电力小売り全面自由化が始まり、家庭用分野においても、激しい竞争が起こると考えております。
• 会社设立から60年以上が経过しましたが、これまで事业を継続できたのも、ひとえに中部地方のお客さまに支えられてきたものと感谢しております。
• 当社はこれまで、料金メニューの多様化や「别-暮らし（株）」による家事代行サービスの提供など、お客さま目线に立ったサービスを展开してまいりました。
• 今后も安定した电気をお届けすることに加え、お客さまのニーズをしっかり捉え、创意工夫を重ねた多様なサービスや料金メニューを提供することで、これまで支えていただいたお客さまに评価していただき、全面自由化开始以降も、引き続き当社を选んでいただけるよう努めてまいります。

资料

• 家庭向けWEB会員サービス「Club KatEne（クラブ カテエネ）」のリニューアルについて

今冬のこれまでの需给状况

• 次に、今冬のこれまでの需给状况についてお話しいたします。
• お客さまには、この冬も、节电の継続にご协力を赐りまして、厚く御礼申し上げます。
• この冬も、予备率が厳しくなる日がありましたが、ご家庭や、公司のお客さまに、空调の温度设定や不要な照明の消灯など、きめ细かな节电を実施していただいたおかげで、安定して电力をお届けすることができております。
• 国からの节电要请期间は3月31日までとなっております。お客さまにはご迷惑をお掛けしますが、引き続き无理のない范囲での节电の継続をお愿い申し上げます。
• それでは、この冬のこれまでの需给実绩につきましてお话しいたします。
• 当社は、この冬の最大电力を、
  　　最大3日平均电力で2,295万办奥、
  　　2011年度并みの厳冬を想定した
  　　1点最大电力で2,393万办奥
  と想定しておりました（2014年10月1日公表）。
• これに対して、この冬の2014年12月から2015年2月23日までの最大电力の実绩は、
  　　最大3日平均电力で2,304万办奥、
  　　1点最大电力で2,324万办奥
  となっており、いずれも12月に発生しております。
• これは、12月は気温が平年より低めに推移したことが　主な要因と考えております。
• なお、この冬の需给実绩の评価については、
  • 景気影响などの分析?评価がまだできていないこと
  • 国からの节电要请期间が3月までであること
  　から、详细な分析ができ次第、あらためてお知らせさせていただきます。
• 当社といたしましては、引き続き、お客さまに安定して电気をお届けできるように、総力を挙げて、取り组んでまいります。
• 私からは、以上であります。

以上