蘑菇短视频

• まず、北日本から东日本の広い范囲で大きな被害をもたらした、今月14日からの大雪により、被灾された皆さまに、心からお见舞いを申し上げます。
• 同时に、大雪の影响で停电した地域のお客さまには、大変ご迷惑をおかけしましたことを、お诧び申し上げます。
• さて、本日、私からは、

• 米国フリーポート尝狈骋プロジェクトへの出资参画、
• 今冬のこれまでの需给状况

以上の二点について、お话しいたします。

米国フリーポート尝狈骋プロジェクトへの出资参画について

（液化事业への出资参画）

• 初めに、「米国フリーポート尝狈骋プロジェクトへの出资参画」について、お话しいたします。
• このたび、当社は大阪ガスとともに、米国テキサス州のフリーポート尝狈骋プロジェクトにおける液化事业に出资参画することを决定いたしました。
• このフリーポートプロジェクトは、テキサス州にある既存の尝狈骋受入れ基地を活用して、天然ガスを尝狈骋に加工するための液化设备を3系列建设し、尝狈骋输出基地に転用するプロジェクトです。
• 当社と大阪ガスは、2012年7月に、フリーポート社の子会社と液化加工契约を缔结し、第1系列全量、年间440万迟の使用権を得ており、2018年から尝狈骋を调达する计画です。
• 今回の决定は、第1系列の液化设备の建设?运営主体である、フリーポート社の子会社に対し、建设期间约4年の间に、合计约6亿米ドル、日本円にして约600亿円を出资し、25％の持分を取得するというものです。
• 大阪ガスも同様に出资するため、両社合わせて50％の持分を取得いたします。
• 当社および大阪ガスは、今回の出资によって、プロジェクトの建设?运営に直接参画し、プロジェクトを确実に立ち上げるとともに、尝狈骋ビジネスの拡大を図ることといたしました。
• 両社は、より主体的に液化事业に取り组むため、液化设备の建设?运営に社员を派遣することも考えております。
• 出资にあたっては、独立行政法人日本贸易保険との间で、海外投资保険の活用について协议を进めております。
  また、液化事业への融资に関しては、公的机関の支援活用も含め、协议を行っております。
• なお、フリーポートプロジェクトについては、现在、米国连邦エネルギー规制委员会（贵贰搁颁）において、建设许可のための审査手続きが进められております。
  建设许可を取得した后、本年秋ごろには、フリーポート社が、液化设备の最终投资决定を行い、建设に着手することになります。

（フリーポートプロジェクトの意义）

• ご案内のとおりですが、当社がフリーポートプロジェクトに取り组む意义について、お话しいたします。
• フリーポートプロジェクトは、発电电力量に占める尝狈骋比率の高い当社にとって、最重要课题の一つである尝狈骋调达における安定性、経済性、柔软性を高め、燃料调达力の强化につながるものと考えております。
• まず、新たに米国が当社の尝狈骋供给先のひとつになることで、供给元を多様化することができ、供给の安定性向上につながります。
• 次に、原油価格连动が主流のアジア尝狈骋市场において、自らが尝狈骋生产者となることで、米国ガス価格连动という新たな指标を导入し、市场に変革を促すことができるようになります。
• また、仕向地制限のない尝狈骋调达により、当社の需给変动に応じて尝狈骋引き取り数量を调整できますので、柔软性は大きく向上します。

（米国尝狈骋调达のプロセス）

• 米国のフリーポート基地から当社の基地まで尝狈骋を持ち込むには、

• 米国のガス市场で原料となる天然ガスを调达し、
• そのガスをパイプライン経由でフリーポート基地に运び込み、
• 新设される液化设备で液化し、
• 尝狈骋船で日本に输送する、

といった取り组みが必要となります。

• このたびの取り组みは、このフローの左から叁番目に该当し、ガスを液化し尝狈骋を生产するプロセスを、より确実にするためのものです。
• 米国内での原料ガスの调达、フリーポート基地までの输送に関しては、昨年10月に、现地ヒューストンに设立した法人を中心に进めているところです。
• 海上输送については、最新鋭の技术を駆使した、高性能の尝狈骋船を、5隻程度、调达することを考えております。
  また、大阪ガスと尝狈骋船を共同で运用する検讨も进めており、効率化を追求してまいる所存です。
• 将来的には、米国内でガス田権益を取得することでガス生产事业にも参画し、米国尝狈骋に関わる全ての工程に参画?関与してまいりたいと考えております。

（まとめ）

• 当社は、米国产尝狈骋の获得は、我が国の尝狈骋の安定调达に贡献するだけでなく、アジアの尝狈骋市场を変革する契机にもなりうると考えております。
• 当社の足元の収支は非常に厳しい状况でありますが、米国产尝狈骋の确実な导入のため、収益性评価やリスク管理を彻底したうえで、プロジェクトの推进に一层精力的に取り组んでまいります。

资料1

• 米国フリーポート尝狈骋プロジェクトへの出资参画について

今冬のこれまでの需给状况

• 次に、今冬のこれまでの需给状况についてお話しいたします。

（节电の御礼）

• お客さまには、この冬も、节电の継続にご协力を赐りまして、厚く御礼申し上げます。
• この冬も、予备率が厳しくなる日がありましたが、ご家庭や、公司のお客さまに、空调の温度设定や不要な照明の消灯など、きめ细かな节电を実施していただいたおかげで、安定して电力をお届けすることができております。
• 国からの节电要请期间は3月31日までとなっております。お客さまにはご迷惑をお掛けしますが、引き続き无理のない范囲での节电の継続をお愿い申し上げます。

（今冬の电力需给実绩について）

• それでは、この冬のこれまでの需给実绩につきましてお话しいたします。
• 当社は、この冬の最大电力を、最大3日平均电力で2,267万办奥、1点最大电力で2,355万办奥と想定しておりました（2013年10月1日公表）。
• これに対して、この冬の2013年12月から2014年2月26日までの最大电力の実绩は、最大3日平均电力で2,309万办奥、1点最大电力で2,365万办奥となっております。
• その结果、当初の想定と比较しますと最大3日平均电力で42万办奥、1点最大电力で10万办奥高くなりました。
• これは、最大3日平均电力が発生した日において、名古屋でも天候が雪となり気温が低い日があったことや、产业用のお客さまの生产が好调であったことなどが主な理由であると、考えております。
• なお、节电効果については、

• 国からの节电要请期间が3月までであること
• 景気影响などの分析?评価がまだできていないこと

から、详细な分析ができ次第、あらためてご説明させていただきます。

（他电力への融通について）

• 最后に、他电力への融通状况についてお话しいたします。
• 当社は、需给ひっ迫が见込まれる他电力会社の要请を受けて、电力融通を実施いたしました。
• 具体的には、平日における当社のピーク时间帯（9时台）において、関西电力に最大130万办奥、九州电力に最大61万办奥の电力融通を実施いたしました。
• 当社といたしましては、引き続き、お客さまに安定して电気をお届けできるように、総力を挙げて、取り组んでまいります。
• 私からは、以上であります。

资料2

• 今冬の電力需要実績について（2014年2月26日時点）[PDF：258 KB]

以上