蘑菇短视频

• まずはじめに、先月29日に申请をさせていただきました、电気料金の値上げについて一言申し上げます。
• ご案内のとおり、当社は来年4月1日からのご家庭用など规制部门の电気料金値上げを申请しましたが、现在、电気料金审査専门小委员会で审査いただいている状况にあります。
• また、自由化部门のお客さまの电気料金につきましても、同じく4月からの値上げをお愿いさせていただくこといたしました。
• 电気料金审査専门小委员会においては、委员の皆さまはじめ、消费者団体や中小公司の代表の方々からも様々なご意见を顶戴しております。
• 当社のお客さまからは、
  「电気料金负担を抑える方法を教えてほしい」
  「経営努力の内容をもっと知らせてほしい」
  「値上げに関する资料が见づらい」
  などのご意见を顶いております。
• 当社としましては、顶戴しているご意见を真挚に受け止め、これまで以上に彻底した経営効率化をやり切っていくとともに、电気料金値上げについて、ご理解をいただけるよう、あらゆる机会をとらえて、今回の申请内容について「丁寧に」「分かりやすく」ご説明を行ってまいります。
• さて、本日、私からは、

• この冬の电力需给
• 当社のスマートメーターの导入计画
• 原子力の安全技术に係る公募研究の実施

　の3点について、お话しいたします。

今冬の电力需给

• 来週から12月に入(はい)り、いよいよ本格的な冬を迎えます。
• 电力需给検証小委员会において、电力各社が报告した电力需给见通しに基づき、この冬の全国の电力需给について、検証されました。
• その结果、国からは、当社管内については、「数値目标を伴わない」节电が正式に要请されました。

【ご参考】国の节电要请期间?时间

2013年12月2日（月） ～ 2014年3月31日（月）の平日　9:00～21:00
（12月30?31日、1月2?3日を除く）

• この冬の当社の需给については、既にお知らせした内容もありますが、あらためてご説明いたします。
• まず、この冬の最大电力ですが、

• 最大3日平均电力では、来年（2014年）1月および2月において2,267万办奥、
• 今冬を2011年度并みの厳寒と见込み计算した1点最大电力は、来年（2014年）1月および2月において2,355万办奥と想定しております。

• 供给力につきましては、2014年1月における当社エリアの供给力を、2,485万办奥と报告しました。
• これは、中部地域の安定供给に必要な供給力を確保した上で、需給ひっ迫が見込まれる他の電力会社の要請を受けて実施する最大194万kWの応援融通を反映したものです。
• この結果、供給予備率につきましては、最大1日平均電力に対し、安定供给の目安となる8％の予備率を確保できる見通しですが、この冬の電力需要においても、お客さまの定着した節電分を54万kWとして想定いたしております。
• お客さまにおかれましては、この冬も、これまでと同様に无理のない范囲で节电の取り组みを「継続」していただきますよう、お愿い申し上げます。

当社のスマートメーターの导入计画

• 次に、当社のスマートメーターの导入计画についてお話しさせていただきます。
• 东日本大震灾以降、全国的に电気の需给がひっ迫し、お客さまの节电への动きが広がっております。
• こうした中、スマートメーターは电気の使用状况を「见える化」することで効率的な电気の使用に役立つことから、早期导入に対する社会的な要请が高まっております。
• 当社としましても、スマートメーターの普及により、お客さまに対する省エネへの最适な料金メニューの提案や、业务効率化を図れる効果があるため、スマートメーターの导入を进めております。
• 本日开催されました「第13回スマートメーター制度検讨会」において、当社の导入计画を説明いたしました。
• 特别高圧および500办奥以上の高圧のすべてのお客さまにつきましては、すでに设置を完了しております。
• 中规模工场やオフィスビルなどの、500办奥未満の高圧のお客さまにつきましては、2012（平成24）年1月から设置を开始しており、2016（平成28）年度までに完了する予定としております。
• 小规模工场や一般家庭などの、低圧のお客さまにつきましては、2014（平成26）年10月から一部の地域で设置を开始し、2015（平成27）年7月からは、すべての地域で设置を开始する予定としております。
• また、低圧のお客さまの设置完了时期につきましては、これまでの设置完了时期を2年3か月前倒して、2023（平成35）年3月とし、早期导入へのご要望にお応えしていきます。
• 今后、当社は、竞争方式の调达等を活用して、スマートメーターの导入に関わる最大限のコスト削减に努め、着実にスマートメーターの设置を进めてまいります。
• また、时间帯ごとのきめ细やかな「见える化」サービスの提供や、より柔软な料金メニューの导入等、引き続き、お客さまに効率よく电気をお使いいただけるサービスの提供に取り组んでまいります。

参考

• スマートメーターの导入计画

原子力の安全技术に係る公募研究の実施

• 続きまして、原子力の安全技术に係る公募研究の実施について、お話しいたします。
• 当社は、原子力の安全性向上に资する研究について、新たな视点で幅広い技术を见出すことを目的とした公募研究の募集を行い、本年3月に、13件の研究を採択しました。
• 新しいテーマに関し、密度の浓い研究が行えていることを评価し、来年度も継続して、今年度と同様の「一般公募」を実施してまいりたいと考えております。
• さらに、来年度は「一般公募」に加えて、将来にわたって原子力発电を利用していくために必要性の高い新技术についてテーマを特定し、研究の规模を拡大した、「特定公募」を新たに行う考えであります。
• 「一般公募」では、1件あたりの研究期间は2年以内、研究费用は年间500万円で、採択件数は年间10件程度を予定しております。
• これに対し、「特定公募」につきましては、採択は1件ですが、费用は1亿円の大掛かりな研究を予定し、研究期间も最大で5年を考えております。
• 将来にわたって原子力発电を安全に利用していくためには、使用済み燃料や放射性廃弃物の処理?処分技术などのように、大规模な実験设备を用いて、时间と费用をかけなければ确立できない基础?基盘的な技术があります。
• これまで、そうした技术开発は大学や公的机関等で行われてきましたが、当社としても早期に获得したい技术であることから、「特定公募」によって、研究机関と连携しながら、技术开発を一层推进させたいと考えています。
• また、こうした取り组みは、将来の原子力発电を担う人材の育成や技能の习得にも贡献できるものと考えております。
• 公募研究の详细については、决定次第、皆さまにもお知らせいたします。
• 私からは以上です。

以上