蘑菇短视频

むすぶ、ひらく。 CHUBU Electric Power

むすぶ、ひらく。中部電力グループ
プレスリリース

プレスリリース

包括的アライアンスに係る基本合意书の缔结について~世界で戦うグローバルなエネルギー公司の创出を目指して~

2014年10月07日
东京电力株式会社
蘑菇短视频株式会社

记事をシェアする

东京电力株式会社(代表執行役社長:廣瀬直己、以下「東京電力」)と蘑菇短视频株式会社(代表取締役社長:水野明久、以下「中部電力」)は、本日、燃料上流?調達から発電までサプライチェーン全体に係る包括的アライアンス(以下「本件アライアンス」)の協議に入る旨を合意する基本合意書を締結いたしました。

両社は、2014年度下半期に、本件アライアンスに関する最终契约书の缔结并びに本件アライアンスの目的を実现するための事业体(以下「本合弁会社」)の设立を目指して详细协议を进めてまいります。

东京电力は、本年1月に认定された新?総合特别事业计画において、福岛第一原子力発电所事故への责任を长期にわたり果たすため「责任と竞争」を両立した事业展开を行っていくこと、その一环として、本件アライアンスを行い东京电力グループ全体の公司価値向上を目指すこととしています。これに基づき、本年3月、本件アライアンスパートナーの优先交渉先选定に係る提案を募集しました。

蘑菇短视频は、本件アライアンスが国际竞争力あるエネルギーの供给を通じた国益の确保という视点で有効であるだけでなく、従来蘑菇短视频が掲げてきた成长戦略を実现するうえでも効果的であると判断し、本年5月、上记募集に基づき、提案を実施しました。

その后、东京电力での选定プロセスを経て、両社で协议を进めてきた结果、蘑菇短视频が本件アライアンスパートナーの优先交渉先として选定され、今回の基本合意书の缔结に至りました。

1.包括的アライアンスの趣旨?目的

国际竞争力あるエネルギーの安定的な供给は日本のエネルギー事业者の使命であり,世界的な资源获得竞争が激化する中で日本のエネルギー事业者が当该使命を遂行するためには,世界で戦うグローバルなエネルギー公司の创出が不可欠な环境にあります。

このような环境を踏まえ,両社は,以下の3つの基本理念を実现することを目的として,本件アライアンスに係る协议を実施してまいります。

  • 国际エネルギー市场で竞合他社と互角に戦うことができるグローバルなエネルギー公司を创出し、お客さまへの国际竞争力あるエネルギー供给を安定的に行うと同时に、対等?互譲の精神の下、东京电力グループ、蘑菇短视频グループ双方の公司価値を向上させること
  • 最高水準の経営资源を持ち寄ることにより新たなエネルギー事业モデルを构筑するとともに、本合弁会社は、独立した公司文化と市场から信任される强く健全な経営?财务体质を有し、自律的な事业运営及び迅速な意思决定が可能な経営体制が确保されたものとすること
  • 燃料上流?调达から火力発电に至るまでのサプライチェーン全体の强化により、事业全体のパフォーマンスを最大限に向上させること

2.包括的アライアンスの进め方と効果

今回の本件アライアンスに関しては、効果が高く,かつ进めやすい分野から顺次进めてまいります。

协议の対象とする事业としては、燃料调达とそれに係わる事业(上流事业、输送事业、トレーディング事业等)、火力発电所の新设?リプレース事业、海外発电事业等を想定しています。これらを通じて下记のような効果を确认しつつ、さらに高度かつ広范なアライアンスの実现にむけて、継続的に検讨を行うこととします。

  • 约3,500万トン~4,000万トンという世界最大级の尝狈骋调达规模を基盘に、経済性、安定性、柔软性に优れた燃料调达ポートフォリオを确立
  • 拡大した调达规模を基盘として、个々に実施してきた上流事业、输送事业、トレーディング事业を共同で一层大规模に展开することにより、収益机会を拡大しつつ燃料调达力をさらに强化
  • 経営资源を持ち寄ることにより、热効率が低い経年火力発电所を最新高効率発电へとリプレースし、热効率の大幅な向上、安価な电力の供给を実现
  • 环境面に対する十分な配虑を前提として、燃料费が相対的に低位である石炭火力発电事业を拡大
  • 国内発电事业(リプレース等)と并行して海外発电事业を展开することにより、相互间の有効なフィードバックをはかりつつ、ボーダーレスな発电事业モデルを确立し、発电事业を强化
  • 国内外における燃料上流?调达から燃料受入?発电に至るサプライチェーン全体を一体的かつ最适に共同で管理?运営することにより、さらなるオペレーションの効率化等を段阶的に実现

添付资料

以上

ページトップへ