蘑菇短视频

むすぶ、ひらく。 CHUBU Electric Power

むすぶ、ひらく。中部電力グループ

狈笔翱植树活动への寄付

緑化旅団 緑の大地

砂漠化した中国?内モンゴルの村に再び草原を

村民といっしょに草原復活プロジェクト

「记念日植树券」の寄付は、2008年度から始まり、现地の村の人たちと共に植えたポプラやスナヤナギなどの木は、100,000本を越えました。砂漠化した草原も、30センチほど掘ると水分を含んだ草原の名残がでてくるため、苗木は比较的育ちやすく、また、スナヤナギは风で飞ぶ砂の移动を押さえてくれます。同时に、风で运ばれた他の植物の种もそこにとどまり、また新しい緑が広がっていきます。

中国北の端に位置する内モンゴル自治区。何千年も前から、モンゴル人が游牧生活をしながらその自然を守ってきました。今、その豊かな草原が、急速な砂漠化によって失われています。1960年には82万办尘2あった草原が、1999年にはなんと38万办尘2に减少しているのです。内モンゴルからの黄砂が日本でも年々その量を増やしていることからも、その深刻さがわかります。この砂漠化の原因は、乱开発、乱伐採、定住化政策による牧草地の减少、过放牧、地球温暖化などの人為的な破壊、人口増加や気象変化と言われています。

植林活动をおこなっているバヤンボリグ村(巴彦宝拉格)は、北京からバスで7.5时间、内モンゴルのジェランチ(正蓝旗)を経由し、さらにバスで1.5时间、110办尘北西に行ったところにあります。ほんの20年前まで豊かな草原だったこの村も今では48%が砂漠化してしまいました。砂漠化した草原に少しでも緑を取り戻し、地球环境を守りたいと、村人や地元の农业大学とも协力して植林活动を始めました。砂地の下には、水分を含んだ土の层が出てきます。植えた苗木は育ち、草原を取り戻すことができます。

中国?内モンゴル バヤンボリグ村の地図
バヤンボリグ村の方々と一緒に植樹をおこなう様子の写真
植樹後の集合写真
植树后の集合写真。黄色のジャンバーを着た日本人と现地の村民や学生130名あまり。

団体绍介

緑化旅団 緑の大地

2004年7月に、この団体の母体である「须坂水の会」で中国内モンゴルの水事情调査のために区都、フフホト市(呼和浩特)を访问。そこで草原の深刻な砂漠化と、そこで植林活动をしている日本人がいることを知り、自分たちも协力したいと、2005年5月に中国内モンゴル草原の砂漠化防止植林プロジェクトとして「緑化旅団 緑の大地」を结成。植林基金も开始。现地调査や勉强会を重ね、长野市に留学していた内モンゴル出身のナラス(娜日苏)さんとの出会いと呼びかけをきっかけに、彼女の故郷であるバヤンボリグ村で植林活动を始めました。

ナラスさんの写真
緑化旅団 緑の大地
事务局长 ナラス(娜日苏)さん
小林紀雄さんの写真
緑化旅団 緑の大地
代表 小林 纪雄さん

ページトップへ