緑のカーテン（つる性植物による夏の省エネ活动）
省エネ効果
緑のカーテンには省エネ効果があるといわれていますが、実际にどのような効果があるのでしょうか。ここでは、2つの効果についてご説明します。
1 緑のカーテンがある部屋とない部屋を比べてみました！
緑のカーテンがない部屋では、日光をさえぎるものがないので、太阳の热によって壁やガラスがあたためられます。その热は部屋の中にも伝わるため、结果的に部屋の温度が高くなります。
一方、緑のカーテンがあると、日光をさえぎり、热の原因となる赤外线の多くを反射するため、部屋の中の温度を低く保つことができます。
エアコンの冷房を同じ温度に设定しても、温度が高い部屋はその分だけ负荷がかかるため、电力を多く消费します。
緑のカーテンは、エアコンの消费电力をおさえるという省エネ効果があります。
2 緑のカーテンとヨシズを比べてみました！
夏の日差しをさえぎる道具として、日本には昔からヨシズがあります。
緑のカーテンもヨシズも同じ植物ですが、一番大きなちがいは、緑のカーテンは生きているということです。
ヨシズは、乾燥させた植物の茎を编んでつくったものです。日光をさえぎることはできても、长时间日光にあたっているとヨシズ自体があたたまり、その热を部屋の中に伝えてしまいます。
一方、緑のカーテンは、地面から吸い上げた水を茎の中にたくわえ、叶の里面（の気孔）から水を蒸発させて、自分自身が热くならないように工夫をしています。これを植物の「蒸散作用」といいます。
このとき水分を蒸発させる际に必要な热（気化热）が周囲から夺われ、叶のまわりの温度が下がります。そのため、緑のカーテンは叶のまわりの空気の温度の上昇を和らげると言われています。
